top of page

SPA  SINUESSANE

Die Sinuessane-Wasser (sie fließen nur in der Ortschaft der Gemeinde Vagnole von Mondragone) sind seit der Antike berühmt und können sowohl hinsichtlich der Qualität und des Anteils der Gase als auch hinsichtlich der festen Bestandteile mit denen von Baden und Aachen mithalten.

Der sulfidometrische Grad (151) und seine Thermalität (52 °) klassifizieren diese Gewässer zu den besten Italiens.

  • Telese: Schwefelwasserstoff Grad 17,4, Temperatur 20°

  • Acque Albule (Tivoli): Temperatur 22 °

  • Contursi-Grad von Schwefelwasserstoff 30,6 Temperatur 34 °.

Die Sinuessane-Wasser waren daher zur Zeit der antiken "SINUESSA" bekannt und wurden genutzt, eine berühmte Stadt und ein Ort der Freude, wie es bei Tacitus und Plinius zu lesen ist. Sie behielten diesen Namen, bis die Erinnerung an die antike Stadt im Laufe der Zeit verloren ging, die zuerst von Menschen verwüstet und dann von der Wut der Wellen überflutet wurde.

Dass dies wahr ist, wird durch die Existenz von Ruinen bewiesen, die noch heute teils unter Wasser, teils vollständig begraben sind. Auch die römischen Kaiser profitierten, wie aus den Worten des Tacitus („in so much mole curarum Claudius valitudine adversa corriptur; refondisque viribus mollitiae coeli; et salubritate acquarum Sinuessam pergit“) hervorgeht, von diesen Gewässern. Gefeiert auch von Plinius, der vorbehaltlos behauptet, dass sie ein großartiges Mittel gegen die Unfruchtbarkeit der Frauen und die Schlaflosigkeit der Männer seien; („In eadem Campaniae region Sinuessae acquae sterilitatem foeminarum et virorum insoniam abolere produntur“).

Tatsächlich eignen sich die schon in der Antike berühmten Wässer besonders gut für Bäder und Inhalationen. Im Laufe der Jahrhunderte wurden die therapeutischen Eigenschaften dieses Wassers daher weithin geschätzt, wie die Ausgrabungen rund um die Quellen belegen, um das Wasser in großen Tanks zu sammeln, in denen die Kranken leicht baden konnten.

Abgesehen von jeder Idee von privater Spekulation oder Aberglauben scheint uns diese alte, konstante und spontane Pilgerreise vieler kranker Menschen aller Klassen das beste Dokument zu sein, das den Wert und Wert der für die Behandlung geeigneten Sinuessane-Wässer bescheinigt der Atemwege. , Arthritis, Hautkrankheiten usw.

bottom of page